October 26th, 2007

фронтовой

(no subject)

Пришёл домой после рисунка в институте, сижу, читаю Баш в rss ленте.
Цитата:

урок английского, универ, специальность - ИТ:
училка: читай пример
1: he is a bus driver
училка: как переводится?
2: он - контроллер шины о_О


Прочитал, не понял. Прочитал ещё раз, потом ещё и сполз под стол в приступе смеха. Позвал батю, он тоже не с первого раза въехал. Сидим вот, хихикаем, ищем в книжке пропускную способность LPT порта. Гены пальцем не раздвинешь ;)))